не ударишь лежащего — схлопочешь от стоящего.
Это про моего чибика:
не ударишь лежащего — схлопочешь от стоящего.
Я маме: "ну ты и жадюга!". В этот момент из телевизора: "Будь благословен тот день и час..." Воистину...
пятница, 06 января 2012
не ударишь лежащего — схлопочешь от стоящего.
не ударишь лежащего — схлопочешь от стоящего.
не ударишь лежащего — схлопочешь от стоящего.
Я закончила перевод Dreabox'а. Это было нелегко, но, право, того стоило.
текст песни Dir En Grey - 'Yokusou Ni Dreambox' Aruiwas
перевод, если кому интересно.
текст песни Dir En Grey - 'Yokusou Ni Dreambox' Aruiwas
перевод, если кому интересно.
не ударишь лежащего — схлопочешь от стоящего.
четверг, 05 января 2012
не ударишь лежащего — схлопочешь от стоящего.
перевод Yokusou ni DREAMBOX Aruiwa Seiji съел мне моск.
особенно строчка 水遊びではしゃぐ無垢な目ガスマスクと死 今は無音だ. слово hasyagu было выше моего понимания, я упорно думала, что ha - это wa, падежный показатель. включить песню или хотя ромадзи почитать - ума нет вообще. Про словарь я вообще молчу. И всё бы ничего, но в японском есть слово シャグ - syagu, и означает оно глагол "трахаться". И получилось у меня в итоге "Играя в воде, безмолвная смерть в противогазе трахает непорочные глаза". Гугл-переводчик, правда, не лучше выдал: "Невинные глаза резвятся в бассейне..."
Как это прокомментировала Ди сквозь слёзы "Ке бы повесился от своих слов!!!!!)". И я вот не могу с ней не согласится...
короче, сейчас я продолжу развлекалово и посмотрим, что из этого выйдет=)
особенно строчка 水遊びではしゃぐ無垢な目ガスマスクと死 今は無音だ. слово hasyagu было выше моего понимания, я упорно думала, что ha - это wa, падежный показатель. включить песню или хотя ромадзи почитать - ума нет вообще. Про словарь я вообще молчу. И всё бы ничего, но в японском есть слово シャグ - syagu, и означает оно глагол "трахаться". И получилось у меня в итоге "Играя в воде, безмолвная смерть в противогазе трахает непорочные глаза". Гугл-переводчик, правда, не лучше выдал: "Невинные глаза резвятся в бассейне..."
Как это прокомментировала Ди сквозь слёзы "Ке бы повесился от своих слов!!!!!)". И я вот не могу с ней не согласится...
короче, сейчас я продолжу развлекалово и посмотрим, что из этого выйдет=)
понедельник, 02 января 2012
не ударишь лежащего — схлопочешь от стоящего.
смотрю новую серию Шерлока. Жалко только - не с начала. Пришлось скачивать...=)
воскресенье, 01 января 2012
не ударишь лежащего — схлопочешь от стоящего.
Новый Год удался. Вместе с Менджин и Олегом мы встречали НГ на Дворцовой площади.
Много всего было веселого, но, наверно, об этом всё-таки отдельный пост.
Сейчас только только закончили отмечать с Извером.
Правило первое: градусы понижать можно. Главное - постепенно.
Второе: Я, оказывается, могу пить шампанское. Но - только ОЧЕНЬ хорошее.
Третье: Вино после шампанского - это нормально, а пиво после вина - вообще нормально. А если ещё и с закусью да под аниме - вообще отлично идёт.
Я, кстати, в этом году первым делом отправила резюме для поиска новой работы.
А первой песней года стала дировская LOTUS. И я очень надеюсь, что эта группа (диры в смысле) так и останется моим самым главным выбором в этом году.
Огромное спасибо всем за поздравления: Сатие, Генити, Рюизе и Натсу-тян и, конечно, отдельное спасибо Извращенцу за кружку с дирами, которые оказались-таки Версалями. Но мне она правда нравится очень, честно-честно!
А ещё мы умудрились написать поздравление Дравке, правда мы были с Извером не совсем трезвыми и надеемся. что он на нас не сильно обидится. Хотя кое-где я не мог не пройтись по прошлогоднему питерскому концерту, мои извинения...
А в целом...
с Новым Годом!!!
Много всего было веселого, но, наверно, об этом всё-таки отдельный пост.
Сейчас только только закончили отмечать с Извером.
Правило первое: градусы понижать можно. Главное - постепенно.
Второе: Я, оказывается, могу пить шампанское. Но - только ОЧЕНЬ хорошее.
Третье: Вино после шампанского - это нормально, а пиво после вина - вообще нормально. А если ещё и с закусью да под аниме - вообще отлично идёт.
Я, кстати, в этом году первым делом отправила резюме для поиска новой работы.
А первой песней года стала дировская LOTUS. И я очень надеюсь, что эта группа (диры в смысле) так и останется моим самым главным выбором в этом году.
Огромное спасибо всем за поздравления: Сатие, Генити, Рюизе и Натсу-тян и, конечно, отдельное спасибо Извращенцу за кружку с дирами, которые оказались-таки Версалями. Но мне она правда нравится очень, честно-честно!
А ещё мы умудрились написать поздравление Дравке, правда мы были с Извером не совсем трезвыми и надеемся. что он на нас не сильно обидится. Хотя кое-где я не мог не пройтись по прошлогоднему питерскому концерту, мои извинения...
А в целом...
с Новым Годом!!!
вторник, 27 декабря 2011
не ударишь лежащего — схлопочешь от стоящего.
-У меня 99% входящих смс - перезвоны от сам знаешь кого.
-От Волан Де Морта что ли?..
-От Волан Де Морта что ли?..
понедельник, 26 декабря 2011
не ударишь лежащего — схлопочешь от стоящего.
Вчера я спала 6 часов - зато до 4-х утра смотрела Skip Bit и досмотрела=) - и выспалась.
А сегодня я спала почти 11 - да-да, я иногда тоже могу лечь спать раньше часа ночи пред второй сменой=) - и чего-то я хочу спать...
А сегодня я спала почти 11 - да-да, я иногда тоже могу лечь спать раньше часа ночи пред второй сменой=) - и чего-то я хочу спать...
воскресенье, 25 декабря 2011
не ударишь лежащего — схлопочешь от стоящего.
...
Ты неси меня, река...
Голубы её глаза...
(с)
а я-то думала, что же меня в этой песне всегда смущало)))
Ты неси меня, река...
Голубы её глаза...
(с)
а я-то думала, что же меня в этой песне всегда смущало)))
не ударишь лежащего — схлопочешь от стоящего.
Докатилась - с ностальгией слушаю "Любэ" ^^'
суббота, 24 декабря 2011
не ударишь лежащего — схлопочешь от стоящего.
Я просто начинаю ненавидеть свою работу.
Выходной после инвентарки мне так и не возместили.
На обед я так и не успела сходить, да ещё и час переработала - и хоть бы кто это учёл!
Но этого моему начальству показалось мало! - здравствуй и прощай выходной в среду! а у меня конечно блеать не было планов поздравить человека с днём рождения и всё такое.
Что? всё? нет конечно! 31 декабря хотели домой в семь вечера? хрен вам! будете до девяти.
Что до девяти не нравится? тогда до одиннадцати.
кругом завалы, но же блеать не работаем! мы ж говно. Только по пиздюлятору получать умеем.
С Новым Годом, блеать!
Выходной после инвентарки мне так и не возместили.
На обед я так и не успела сходить, да ещё и час переработала - и хоть бы кто это учёл!
Но этого моему начальству показалось мало! - здравствуй и прощай выходной в среду! а у меня конечно блеать не было планов поздравить человека с днём рождения и всё такое.
Что? всё? нет конечно! 31 декабря хотели домой в семь вечера? хрен вам! будете до девяти.
Что до девяти не нравится? тогда до одиннадцати.
кругом завалы, но же блеать не работаем! мы ж говно. Только по пиздюлятору получать умеем.
С Новым Годом, блеать!
четверг, 22 декабря 2011
не ударишь лежащего — схлопочешь от стоящего.
Сегодня ходили в Эрмитаж с Дашей, Таней и Сатие-чан.
Было очень здорово) Мы умотали Сатие-тян, а потом накормили вкусными пироженками.
А Таню мы постоянно теряли - она где-то всё время была и потом неожиданно находилась=)
Зато мы обошли весь Эрмитаж почти и даже не разрушили его и оставили для потомков=) Хотя все предпосылки для этого были=)
И ещё мы много фоткались.
Даша, Таня и Сатие-тян=)
Спасибо вам за сегодняшний день!
Было очень здорово) Мы умотали Сатие-тян, а потом накормили вкусными пироженками.
А Таню мы постоянно теряли - она где-то всё время была и потом неожиданно находилась=)
Зато мы обошли весь Эрмитаж почти и даже не разрушили его и оставили для потомков=) Хотя все предпосылки для этого были=)
И ещё мы много фоткались.
Даша, Таня и Сатие-тян=)
Спасибо вам за сегодняшний день!
вторник, 20 декабря 2011
не ударишь лежащего — схлопочешь от стоящего.
21.08.2010 в 01:26
Пишет SD Nek:Доброй ночи!
Сегодня я хочу показать вам комиксы Wulff&Morgenthaler. Авторы - Андерс Моргенхалер и Майкл Вульф.
Мои любимые стрипы - они про Бога, про бобра-извращенца, про...ну, их много. Вот только некоторые из них:
Warning! Высокий рейтинг.
URL записиСегодня я хочу показать вам комиксы Wulff&Morgenthaler. Авторы - Андерс Моргенхалер и Майкл Вульф.
Мои любимые стрипы - они про Бога, про бобра-извращенца, про...ну, их много. Вот только некоторые из них:
Warning! Высокий рейтинг.
не ударишь лежащего — схлопочешь от стоящего.
А у Дайчика сегодня день сладкого тортика и любимой бутылки :beer
))
Дяде сегодня исполнилось 37 годков, и посему я искренне верю в то, что он, наконец, поумнеет, остепенится, повзрослеет и не будет брать плохой пример с дяди Йошики и просить медсестёр и шоколада.
Дорогой и всеми любимый наш ритм-гитарист. Всегда оставайся таким же позитивным, жизнеутверждающим, энергичным похуистом)))
и конечно не забывай о далёкой невидимой на карте России и периодически заглядывай... хотя бы в метро)))
мы тебя очень любим!
お誕生日おめでっとうございます！
))Дяде сегодня исполнилось 37 годков, и посему я искренне верю в то, что он, наконец, поумнеет, остепенится, повзрослеет и не будет брать плохой пример с дяди Йошики и просить медсестёр и шоколада.
Дорогой и всеми любимый наш ритм-гитарист. Всегда оставайся таким же позитивным, жизнеутверждающим, энергичным похуистом)))
и конечно не забывай о далёкой невидимой на карте России и периодически заглядывай... хотя бы в метро)))
мы тебя очень любим!
お誕生日おめでっとうございます！
суббота, 17 декабря 2011
не ударишь лежащего — схлопочешь от стоящего.
После курсов мы всё-таки собрались вчетвером и пошли-таки за вкусной пироженкой)))
палочки в шоколаде и большущая зефирина. Ням-ням, было очень вкусно!
На остановку подошла лишь минут в 20 одиннадцатого.
И тут я вспомнила, что Генити должен быть в центре. Написала смс. И вот тут-то подошёл мой автобус. Посмотрела на сельдей в бочке, посмотрела на телефон - смс-ки нет... и осталась.
Минуты через полторы приходит ответ: "Еду домой, в троллейбусе". Естественно, сразу захотелось узнать на каком, я-то в Центре.
И тут подъезжает 22-й троллейбус. Смс-ка мигом бросается, я осматриваю немногочисленных пассажиров и... сидит, родимый!
Он так обрадовался, когда меня увидел)))
Мы немного поговорили о том о сём. Спрашиваю, чего такой грустный. "Засыпаю", - говорит. И действительно, минуты через две-три он уже спал. Он был таким милым, когда спал.
И тут в троллейбус вошли две девочки - обе в чёрных "ветровках" с надписью "Girugamesh", а у одной из них ещё и на сумку была пришита вышивка с такой же надписью, но уже на японском. Мы перекинулись парой фраз, они были немного удивлены, что я понимаю то, что там написано.
От японца девушек отделяло полметра, я стояла рядом и... мне хватило совести не разбудить его и не выпендриться перед ними.
Мне впервые в жизни так сильно хотелось любоваться на спящего парня. Он был таким беззащитным с этим вывернутым капюшоном и сползающими очками.
Он проснулся сам незадолго до того, как мы приехали.
Вместе дошли до его дома.
"Если хочешь, Олег *мой друг* завтра проводит тебя до поезда". Генити был настолько утомлён, что из всего услышал только "Олег". Ахха. его первой реакцией было - "Только никаких экскурсий!"
Я успокоила его... когда отсмеялась...
Около подъезда он сказал мне "спасибо", а я так растерялась. что забыла все-все слова...
Завтра он уезжает.
Думаю, я буду по нему скучать...
это был чудесный вечер...
палочки в шоколаде и большущая зефирина. Ням-ням, было очень вкусно!
На остановку подошла лишь минут в 20 одиннадцатого.
И тут я вспомнила, что Генити должен быть в центре. Написала смс. И вот тут-то подошёл мой автобус. Посмотрела на сельдей в бочке, посмотрела на телефон - смс-ки нет... и осталась.
Минуты через полторы приходит ответ: "Еду домой, в троллейбусе". Естественно, сразу захотелось узнать на каком, я-то в Центре.
И тут подъезжает 22-й троллейбус. Смс-ка мигом бросается, я осматриваю немногочисленных пассажиров и... сидит, родимый!
Он так обрадовался, когда меня увидел)))
Мы немного поговорили о том о сём. Спрашиваю, чего такой грустный. "Засыпаю", - говорит. И действительно, минуты через две-три он уже спал. Он был таким милым, когда спал.
И тут в троллейбус вошли две девочки - обе в чёрных "ветровках" с надписью "Girugamesh", а у одной из них ещё и на сумку была пришита вышивка с такой же надписью, но уже на японском. Мы перекинулись парой фраз, они были немного удивлены, что я понимаю то, что там написано.
От японца девушек отделяло полметра, я стояла рядом и... мне хватило совести не разбудить его и не выпендриться перед ними.
Мне впервые в жизни так сильно хотелось любоваться на спящего парня. Он был таким беззащитным с этим вывернутым капюшоном и сползающими очками.
Он проснулся сам незадолго до того, как мы приехали.
Вместе дошли до его дома.
"Если хочешь, Олег *мой друг* завтра проводит тебя до поезда". Генити был настолько утомлён, что из всего услышал только "Олег". Ахха. его первой реакцией было - "Только никаких экскурсий!"
Я успокоила его... когда отсмеялась...Около подъезда он сказал мне "спасибо", а я так растерялась. что забыла все-все слова...
Завтра он уезжает.
Думаю, я буду по нему скучать...
это был чудесный вечер...
четверг, 15 декабря 2011
не ударишь лежащего — схлопочешь от стоящего.
Итак, утро началось просто прекрасно - я проспала.
На самом деле, ночью мне снился Шинья-который-Терачи. Мы были в каком-то магазине, и он полез на самую верхнюю полку что-то искать, но не нашёл. Расстроился, ушёл. Потом вернулся и с акцентом, с достоинством произнёс: "Ё..ный в рот!". После чего я проснулась от собственного смеха.
К Генити я пришла почти в 12. Собрался он быстро, вместе сходили за водичкой, а потом попали в пробку... в трамвае...
В метро доехали до Гостинки. И вот тут началось самое весёлое.
многа букофф
На самом деле, ночью мне снился Шинья-который-Терачи. Мы были в каком-то магазине, и он полез на самую верхнюю полку что-то искать, но не нашёл. Расстроился, ушёл. Потом вернулся и с акцентом, с достоинством произнёс: "Ё..ный в рот!". После чего я проснулась от собственного смеха.
К Генити я пришла почти в 12. Собрался он быстро, вместе сходили за водичкой, а потом попали в пробку... в трамвае...
В метро доехали до Гостинки. И вот тут началось самое весёлое.
многа букофф
Мы поговорили немного о книгах и о кандзи. Она спросила, правда ли то, что японский очень трудно учить. Я ответила, что вообще да, но для меня учить английский гораздо сложнее, чем японский=) 
И тут до парней дошло - Генити не знаком с Сатие! Познакомились, пообщались. а потом парни снова стали общаться между собой. 
И поэтому мы с Сатие снова стали разговаривать вдвоём 
А вот как мы знакомились с парнем... 
Те, что со сливками колечки, купили на троих, а от кекса Генити отказался. На вопрос Тани "почему" мотивировал: "Я мужчина. Мужчины сладкое не едят". Мы не сдержались и всё-таки рассмеялись, после чего я дала ему половину своего кекса. Кстати, Генити её умял с большим удовольствием. Теперь я знаю, как по-японски "изюм" 
среда, 14 декабря 2011
не ударишь лежащего — схлопочешь от стоящего.
Встретила!
Ростом чуть повыше меня - я 155см - весь увешанный пакетами-сумками... сам меня узнал) С самого начала он был довольно мил.
Не могу сказать, что он хорошо говорит по-русски. Он больше понимает, чем говорит. У меня была хорошая возможность потренировать разговорный японский. Я была очень удивлена, что он понимает всё, о чём я говорю. Там где я что-то говорила неправильно, он меня поправлял, и это был весьма ценный опыт! Особенно пригодилось время0
Мы долго рассматривали учебник, по которому мы занимаемся) В учебнике было одно упражнение - в пустую клеточку нужно было поставить иероглиф, который дополнял бы иероглифы, которые окружают это пустое поле. Генити долго смотрел на кандзи, проговаривал их, но в конце всё равно сказал: "Даже японец не знает, что здесь должно стоять" Я сказала, что если он хочет, то пусть оставит на ночь их у себя. Оставил=)
С ним было здорово ходить в магазин. Стэнд с разнообразием лапши быстрого приготовления заворожил его=) а потом я показала ему готовые суши=) он взял мои любимые, это было довольно мило
А ещё мы никак не могли разобрать его спальный диван. Там весьма хитроумная конструкция.... была. Короче, Генити сам его и разобрал. а я решила вести роль хозяйки до победного и расстелила ему ложе=)
А как мы с ним домой шли!
-Тебе тяжело?
*горестно*
-тяжело...
*сразу же гордо*
-Но я - мужчина!
Меня можно было уносить...
В общем. завтра мы идём в Эрмитаж)))
Ростом чуть повыше меня - я 155см - весь увешанный пакетами-сумками... сам меня узнал) С самого начала он был довольно мил.
Не могу сказать, что он хорошо говорит по-русски. Он больше понимает, чем говорит. У меня была хорошая возможность потренировать разговорный японский. Я была очень удивлена, что он понимает всё, о чём я говорю. Там где я что-то говорила неправильно, он меня поправлял, и это был весьма ценный опыт! Особенно пригодилось время0
Мы долго рассматривали учебник, по которому мы занимаемся) В учебнике было одно упражнение - в пустую клеточку нужно было поставить иероглиф, который дополнял бы иероглифы, которые окружают это пустое поле. Генити долго смотрел на кандзи, проговаривал их, но в конце всё равно сказал: "Даже японец не знает, что здесь должно стоять"
Я сказала, что если он хочет, то пусть оставит на ночь их у себя. Оставил=)С ним было здорово ходить в магазин. Стэнд с разнообразием лапши быстрого приготовления заворожил его=) а потом я показала ему готовые суши=) он взял мои любимые, это было довольно мило
А ещё мы никак не могли разобрать его спальный диван. Там весьма хитроумная конструкция.... была. Короче, Генити сам его и разобрал. а я решила вести роль хозяйки до победного и расстелила ему ложе=)
А как мы с ним домой шли!
-Тебе тяжело?
*горестно*
-тяжело...
*сразу же гордо*
-Но я - мужчина!
Меня можно было уносить...
В общем. завтра мы идём в Эрмитаж)))