Шинья-таки сподобился ответить на вопросы фанов.
Чёрт, убегаю через десять минут на работу, но вечером...
*ох чувствую, это будет занимательный английский с Шинья-сенсей... и никаких электронных переводчиков! надеюсь...*