Бывают в жизни такие моменты, когда тебя настигают одни обломы. Например вчера нам в школе наконец-то разрешили залезть на 40 минут в интернет на халяву (им там безлимитку установили). Я с третьего раза только смогла на почту попасть, а на половину сайтов не смогла попасть вообще, они просто не загружались. Впрочем, я ничего другого не ожидала: подключали-то бывшие выпускники нашей же школы...
Отправила-таки Роджеру переводы, которые сделала сама. В принципе, мне всё равно, выложат их или нет - я это сначала вообще для себя делала. Единственное, чего я не поняла: почему в Дировской Cube поётся о детях, колыбельных и смерти, а в клипе на эту песню действие происходит в ночном клубе...
Раньше я считала, что самое лучшее времяпрепровождение - с книгой в лапах. Теперь я знаю - не с книгой, а с яойными фанфиками.
Кстати, раз уж мы коснулись этой темы (имеется в виду J-Rock), то вот некоторые факты, которые доказывают, что Россия постепенно втягивается в японскую рок-культуру: когда моя приятельница (фанатка Гакта) месяц отдыхала на Кавказе, нашла в магазине белую футболку с надписью Gackt, а проходя по рынку услышала Иксовскую Endless Rain. А Овечка хороша: был такой момент, когда эта личность, помешанная на драме, выпросила у меня медляки Иксов И Гакта. Я пришла поздравить её с 8 марта, рассказала этот случай про футболку, на что она мне заявила, что пришла к своей подруге, там играет какая-то знакомая мелодия. Эта спрашивает, типа, кто поёт? На что подруга пренебрежительно отвечает: а это-то? Это Иксы...
Что хочешь, то и думай...