ненавижу корявые переводы!
в первых сериях он был Мэй Тэй, в третьей - просто Доктор Мэй, а сейчас он уже Мэй Тьен *что, кстати, по звучанию больше похоже на правду*

мррр