Коясу - великий человек. Создать такое... Его любимый герой - однозначно Ран. Думаю, Ран ассоциируется у него с собой. Но это правильно.
В манге Айя-Ран показывает весь спектр эмоций - злость, радость, испуг, любовь. Чаще улыбается. И выглядит гораздо моложе. На вид в аниме ему 23-25, а на самом деле 20. В манге же ему не дашь и его 18. И ещё я думаю, что если бы мангу тоже экранизировали, туда бы пошёл больше не голос Коясу-сэйю, а голос Коясу-в-жизни: немного суетливый, быстрый, не такой высокий и совсем не холодный.